badigu 2006-7-20 07:15 PM
谢谢.gracias.
渤海边的树 2006-7-21 08:27 AM
你可以多发点西班牙语的贴
包括字母表
发音
西班牙综合介绍
基本句型
语法
渤海边的树 2006-8-2 10:55 PM
顶一下
badigu 2006-8-13 07:40 PM
西班牙语字母
最近忙,只到今天才把西班牙语字母表发上来,给大家一个参考,希望这里成为一个学习的好地方:
A a (a) B b (be) C c (ce) CH ch (che) D d (de) E e (e) F f (efe) G g (ge) H h (ache) I i (i) J j (jota) K k (ka) L l (ele) LL ll (elle) M m (eme) N n (ene) Ñ ñ (eñe) O o (o) P p (pe) Q q (cu) R r (ere,erre) S s (ese) t t (te) U u (u) V v (uve) W w (uve doble) X x (equis) Y y (ye, i griega) Z z (zeta) 另外还有一个特殊字母 Ç ç .
badigu 2006-8-13 08:03 PM
西班牙语的元音
西班牙语的元音有五个: a, e, i, o, u, 这五个元音中的四个(a,i,o,u)跟汉语拼音很接近,只是在拼读o时不要拼成了汉语拼音的uo,而e的读音接近汉语拼音ie中的e. y单独出现作元音的时候读作i.
badigu 2006-8-13 08:39 PM
辅音字母说明1
西语辅音字母与英语基本相同,但发音上有很大的差别,并且多出了几个字母,多出来的字母是(ch,ll,ñ),其中ch接近英语的ch;ñ接近英语单词onion中ni的读音,简单讲,就是n加y的读音,不过要快读,连贯;ll接近英语单词million中li的读音,就是l加y的读音,但美洲西语这个音已经读作y了.
badigu 2006-8-13 08:51 PM
辅音字母说明2
西语辅音字母中的外来字母是(k,w),跟英语的读法相似.跟英语的读法相似还有(f,s,x,l,m,n),不过s和x永远读清音,不要读成z和gz.
badigu 2006-8-13 09:10 PM
辅音字母说明3
西语中的h不发音.而r的发音与英语r发音完全不同,它是颤音,它的发音有两种,单击和多击颤音;字母r在词首和字母n,l,s之后,或两个r连在一起的时候发多击颤音;字母r在词尾或词中间发单击颤音.补充说明:x在一般情况下发音同s,在两个元音之间发ks.
badigu 2006-8-13 09:37 PM
辅音字母说明4
西语辅音中的(p,t)是清音,p接近汉语拼音b,p;t接近汉语拼音d,t.建议发不吐气的清音比较符合西语习惯,即接近汉语拼音(b,d),吐气的清音只是在强调语气中的单词重音音节才使用.
badigu 2006-8-13 10:19 PM
辅音字母说明5
西语辅音中的(b,v;d)都是浊音,但是都有两种发音.(b,v)在停顿后的词首,或在m,n之后发音同英语的b相同,即爆破性浊音[b];而在其他情况下接近英语的w,即非爆破的双唇擦浊音,是[b]未爆破的音;注意这里(b,v)两个字母发音相同.(d)在停顿后的词首,或在n,l之后发音同英语的d相同,即爆破性浊音[d];而在其他情况下接近英语的this中的th,是齿间浊音.
badigu 2006-8-13 10:48 PM
辅音字母说明6
西语辅音中j发音接近汉语拼音的h,但比较靠后,是舌后小舌清擦音,注意和英语的h不同.西语的g有三种发音;g在e,i之前,发音同西语的 j,是清音. g在a,o,u之前,gu(注意u不发音)在e,i之前的时候有两种情况,当g出现在停顿后的词首,或在n之后,发音同英语的浊音[g];在其他情况下发音接近西语j的浊音,但位置稍微靠前,是舌后软腭擦浊音,老武汉话的"二"就是这个音.
badigu 2006-8-13 11:05 PM
辅音字母说明7
西语z发音同英语单词think中th的发音,是齿间清擦音.西语c有两种发音,当c在e,i之前时,发音同西语z,即齿间清音;当c在a,o,u之前时,发音同英语的k,当然西语的k也发这个音,qu在e,i之前也发k音,但u不发音.补充:美洲西语的齿间清音z,c已经发s音,而ll发y音.
badigu 2006-8-13 11:17 PM
最好记的问候语
西语最好记的问候语就是hola,问是hola,回答也是hola,相当于英语的hello,注意看一下就能看出其中的联系.读音倒是有点像武汉话的"饿啦".
⺌┌好〾﹌ 2006-8-19 06:40 PM
这个好象......................
等我先把英语弄好,,以后再考虑这个吧`~~~~~~~
badigu 2006-9-20 10:48 PM
可叹-时间
大学期间是外语学习的最后的黄金时间,可叹的是我们又有多少人珍惜和利用了这个时间呢?理论上讲,大学期间比较熟练的掌握两门外语不是很难的事情,大约需要2000-6000小时的听说训练(因人而异),除了语音需要良师指导外,其他的都可以自学(当然起码要认识汉字).有人抱怨时间不够,其实走路,吃饭,上厕所的时候都可以听MP3练习听力,老师的课你不想听的时候,也可以听听MP3,总之,时间只要你愿意挤,每天还是可以挤出三到五个小时的.很多老校友们把青春留在了中南分校,带走的是遗憾和懊悔.其实进校时,大家都是半斤八两,为什么出校门时,有些人能考取外语类的研究生,而有些人的英语退步得不如初中生呢?在校期间的每一分钟都是对自己未来的投资,每掌握的一个外语单词,就可能是自己每月薪水中的一元钱.
badigu 2006-10-1 11:45 PM
Modern Spanish
I would like to recommend Modern Spanish for Spanish-beginners.I am going to provide you translation of English version for each lesson of this book. I hope it will be a little help for you. If you need any further aid, please do not hesitate to ask me for it.My suggestion for the learners is that you'd better notice the differences between Spanish and English-even the slightest ones, and learn the language comparatively.
[[i] 本帖最后由 badigu 于 2006-10-1 23:58 编辑 [/i]]
badigu 2006-10-1 11:52 PM
Lesson One
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]Lección 1[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][color=#000000][size=3]1.[/size] [/color][size=3][color=#000000]Él es Paco. Paco es cubano. Él es Pepe. Pepe es chileno. Ella se llama Ana. Ana es panamaña. Ella es Li Xin. Es china. Paco y Pepe son amigos. Ana y Li Xin son amigas.[/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]He is Paco. Paco is Cuban. He is Pepe. Pepe is Chilean. She is called Ana. Ana is panamanian. She is Li xin. She is Chinese. Paco and Pepe are friends. Ana and Li Xin are friends.[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][color=#000000][size=3]2.[/size] [/color][size=3][color=#000000]¿Es él Paco? Sí, él es Paco. ¿Es él Pepe? Sí, él es Pepe. ¿Es ella Ema? No, ella no es Ema, es Ana.¿Quién es él? Él es Pepe. ¿Es Pepe chino? No, Pepe no es chino. Pepe es chileno. ¿Quién es ella? Ella es Ana. ¿Es Ana china? No, no es china, es panamaña. ¿Son amigos Pepe y Paco? Sí, ellos son amigos. ¿Son Li Xin y Ana amigas? Sí, ellas son amigas.[/color][/size][/font]
[size=10][size=2][color=#000000]Is he Paco? Yes, He is Paco. Is Pepe Chinese? No, Pepe is not Chinese. Pepe is Chilean. Who is she? She is Ana. Is Ana Chinese? No, she is not Chinese, she is Panamanian. Are Pepe and Paco friends? Yes, they are friends. Are Li Xin and Ana friends? Yes, they are friends.[/color][/size][/size]
[[i] 本帖最后由 badigu 于 2006-10-2 00:01 编辑 [/i]]
badigu 2006-10-2 12:48 AM
Lesson Two
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]Lección 2[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][color=#000000][size=3]1.[/size] [/color][size=3][color=#000000]Éste es Paco. Es estudiente. Ëste es Pepe. Es cocinero. Es hermano de Paco. Ella es Lucía. Es cantante. Es amiga de Paco. Estos son Manolo y Ema. Manolo es médico. Es padre de pepe y Paco. Ema no es médico, es enfermera. Es esposa de Manolo y madre de Pepe y Paco. Soy chino. Me llamo Li Xin. Soy médica. Ema, Lucía y yo somos amigas. [/color][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] This is Paco. He is a student. This is Pepe. He is a cook. He is Paco's brother. She is Lucia. She is a singer. She is Paco's friend. These are Manolo and Ema. Manolo is a doctor. He is Pepe and Paco's father. Ema is not a doctor, she is a nurse. She is Manolo's wife and mother of Pepe and Paco. I am Chinese. I am called LiXin. I am a doctor. Ema and Lucia and I, we are friends.[/color][/size][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000][size=3]2.[/size] [/color][size=3][color=#000000]¿Quién es Paco? Éste es Paco. ¿És éste Paco? Sí, éste es Paco. ¿Qué es Paco? Paco es estudiente. ¿Quién es él? Él es Pepe. ¿Es Pepe padre de Paco? No, él no es padre de Paco. Es su hermano. ¿Quién es ella? Ella es Lucía. ¿Qué es Lucía? Lucía es cantante. ¿Quiénes son ellos? Son Manolo y Ema. ¿Qué son ellos? Manolo es médico. Ema es enfermera. ¿Es Ema hermana de Manolo? No, Ema no es su hermana. Es su esposa. ¿Qué eres tú? Soy médica. ¿Eres hermana de Lucía? No, no soy hermana de Lucía. Soy amiga de Lucía y Ema. [/color][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] Who is Paco? This is Paco. Is this Paco? Yes, This is Paco. What is Paco? Paco is a student. Who is he? He is Pepe. Is Pepe Paco's father? No, He is not Paco's father. He is his brother. Who is she? She is Lucia. What is Lucia? Lucia is a singer. Who are they? They are Manolo and Ema. What are they? Manolo is a doctor. Ema is a nurse. Is Ema Manolo's sister? No, Ema is not his sister. She is his wife. What are you? I am a doctor. Are you Lucia's sister? No, I am not Lucia's sister. I am Lucia and Ema's friend.[/color][/size][/font]
badigu 2006-10-2 01:38 AM
Lesson Three
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]Lección 3[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][color=#000000][size=3]1.[/size] [/color][size=3][color=#000000]Ésta es mi casa. En ella hay una sala, una cocina y tres dormitorios. En la sala hay una mesa y dos sofás. Éste dormitorio es de mis hijos. En él hay dos camas. Aquél es de nosotros dos, mi esposa y yo. Mi esposa es funcionaria. Su oficina está en el centro de la ciudad. Está cerca de mi casa. Yo soy mecánico. Nuestra fábrica está en las afueras de la ciudad. Hay muchos empleados en la fábrica.[/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]This is my house. There are a living room, a kitchen and three bedrooms in it. There are a table and two sofas in the living room. This bedroom is my sons'. There are two beds. That is our two's, my wife and I. My wife is an official. Her office is in the city center. It is near my house. I am a mechanic. Our factory is on the outskirt of the city. There are many employees in the factory. [/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][color=#000000][size=3]2.[/size] [/color][size=3][color=#000000]¿Es ésta tu casa? Sí, ésta es mi casa. ¿Hay tres dormitorios en tu casa? Sí, en mi casa hay tres dormitorios.¿Qué hay en la sala? En ella hay una mesa y dos sofás. ¿Donde está la oficina de tu esposa? Su oficina está en el centro de la ciudad. ¿Donde está vuestra fábrica? Nuestra fábrica está en las afueras de la ciudad. ¿Hay muchos empleados en la fábrica? Sí, hay muchos empleados en ella.[/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]Is this your house? Yes, this is my house. Are there three bedrooms in your house? Yes, there are three bedrooms in my house. What is there in the living room? There are a table and two sofas in it. Where is the office of your wife? Her office is in the center of the city. Where is your factory? Our factory is on the outskirt of the city. Are there many employees in the factory? Yes, there are many employees in it.[/font][/color][/size]
badigu 2006-10-4 02:41 PM
Lesson 4
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]Lección 4[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][color=#000000][size=3]1.[/size] [/color][size=3][color=#000000]Este señor es Paco. Es maestro. Es un hombre joven y simpático. La escuela de Paco es grande. Ema, la esposa de Paco, es funcionaria. Es una señora amable. Su oficina es pequeña. La casa de Paco y Ema es bonita. En ella hay una mesa, una cama, cuatro sillas y un estante. En el estanta hay muchos libros nuevos e interesantes. En la mesa hay plumas, lápices, periódicos y revistas. Ahora Paco ésta en su habitación. Está mal. [/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]This Mr. is Paco. He is a teacher. He is a young and sympathetic man. Paco's school is big. Ema, Paco's wife, is an official. She is a friendly madam. Her office is small. Paco and Ema's house is pretty. There are a table, abed, four chairs and a case in it. There are many new and interesting books in the case. On the table there are pens, pencils, newspapers and magazines. Now Paco is in his room. He is not well. [/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][color=#000000][size=3]2.[/size] [/color][size=3][color=#000000]¿Cómo se llama este señor? Este señor se llama Paco. ¿Cómo es Paco? Paco es joven y simpático. ¿Cómo es la escuela de Paco? La escuela de Paco es grande. ¿Cómo se llama la esposa de Paco? Ella se llama Ema. Es grande la oficina de Ema? No, su oficina no es grande, es pequeña. ¿Cómo es la casa de Paco y Ema? Su casa es bonita. ¿Dónde está Paco? Paco ésta en su habitación. ¿Qué hay en el estante? En el estante hay libros, periódicos y revistas. ¿Cómo son los libros? Los libros son nuevos. ¿Hay libros en la silla? No, en la silla no hay nada. ¿Cómo está Paco? Paco es mal.[/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]How is this sir called? This sir is called Paco. How is Paco? Paco is young and sympathetic. How is Paco's school? Paco's school is big. How is Paco's wife called? She is called Ema. Is Ema's office big? No, her office is not big, it is small. How is Paco and Ema's house? Their house is pretty. Where is Paco? Paco is in his room. What is there in the case? There are books, newspapers and magazines in the case. How are the books? The books are new. Are there books on the chair? No, on the chair there is nothing. How is Paco? Paco is not well.[/font][/color][/size]
