《最终幻想》电影幕后秘辛
摘自台湾电玩秘宝站
文：GameSpot US
译：GameSpot China
和阪口博信汪洋恣肆的想像力比起来，技术通常都会落后几步。这位《最终幻想》（Final Fantasy）系列的元祖创造者透过一系列游戏的发行，深深植下了遥远大陆和史诗般角色的概念，然而即使是非常美丽的《最终幻想十》（Final Fantasy X）也曾面对过多方面的技术障碍。但是，似乎阪口博信终于找到了可以满足自己宏大叙事方式的媒体。在“最终幻想”电影（Final Fantasy: The Spirits Within）中，阪口博信和Square Pictures的小组创造出了一部超越极限的视觉杰作，有时极其细致的场景甚至迫使观众必须提醒自己，萤幕上的角色只是多边形和手绘纹理的集合。
“最终幻想”电影拥有细致、真实的角色
这部重要的银幕史诗起源来自于阪口博信在Square公司内成立一个工作室的渴望，这个部门的职责是专注于开发全电脑生成（computer-generated, CG）影片的工作。从“玩具总动员”（Toy Story）等CG影片先驱的身上得到了灵感之后，阪口博信在1997年初协助发起了“最终幻想”电影的计划。“这个计划最初的灵感来自于我想建立一个顶尖CG制作工作室的渴望，”阪口博信解释自己在影片开发中的角色，“因此，我在成立工作室及寻找员工的过程中充当了先锋。在‘最终幻想’电影计划正式启动之后，我便提出了最初的剧本。我是这部电影的导演，但是在某些情况下我也是共同制作人，需要处理一些商业方面的事情。我与这部影片的关系经历了很长一段时间。”
电影制作早期最初的想法并不是将原有的《最终幻想》游戏重现在银幕上，而是建立在游戏所设定的世界观这个基础上，在每次转化为新作品时带来新的角色和故事情节，因此“最终幻想”电影也将拥有史诗般的原创剧情，它探究了神秘的灵魂世界以及生死之间纤细的平衡。“电影的主题大致上围绕着人类的灵魂，并且探究了死后发生的一些事情，”阪口博信解释道，“在这部影片中，我们希望表现出灵魂脱离身体之后的情景-以及诸如此类的事情。”
一个外星种族侵入地球
“最终幻想”电影设定在21世纪中期，由于一颗巨大流星的撞击，地球上大部分地区变成了废墟。这颗流星带来的外星种族幽怪（Phantoms）正在侵占残余的人类生存区域，它们能够吸取人类的灵魂并使身体变得毫无生机。一群由电影主角安琪罗丝（Aki Ross, 温明娜配音）和席德（Sid）博士（唐纳索斯兰）带领的美国科学家找到了阻止幽怪威胁的方法，并且得到了锐眼部队（Deep Eyes Squad）的支援，这个特殊行动军事组织的领袖是葛雷爱德华队长（Gray Edwards, 亚历鲍德温）。同时，疯狂的海恩（Hein）将军（詹姆斯伍德）相信摆脱这些外星入侵者的唯一方法，是发射超强的宙斯炮将幽怪和地球上遗留的居住区全部摧毁。从这个时刻开始，安琪和她的队员必须阻止幽怪的入侵并防止海恩将军摧毁地球。在整个过程中，透过她的梦──在电影中以非常独特的风格展现──安琪必须找出复兴地球原貌的正确道路。
但是在灵魂主题和惊人的CG之下，“最终幻想”电影却是一部传统的科幻动作影片，它向经典科幻杂志和“异形”（Aliens）、“第三类接触”（Close Encounters of the Third Kind）等电影表达了敬意。实际上，阪口博信的灵感源泉是无止境的，一如他所说的：“提姆波顿、詹姆斯克麦隆──我喜欢所有每个人都喜欢的电影制作人。”
安琪罗丝是一个意志坚强、但有弱点的女主角
虽然影片的故事情节在阪口博信的脑海中或许已经过滤了一段时间，但是主角的外观──甚至性别──在到达今天这个最终状态之前确曾发生过变化。‘刚开始的时候，主角是一个男性领袖，’阪口博信披露。‘然而，随着故事的发展与改变，我们把领导者换成了安琪。你看，电影中有大量的情节与人类的灵魂及该用什么来净化灵魂有关，因此利用一个女性角色来具体化我们的构想应该会更加出色。另外，由于她的角色位置，使得她在这场重要的战斗中显得分外孤寂，同时前方还有大量的敌对势力等待着她。因此，她必须是一个意志坚强的人，但是她也必须有一些弱点。我们认为一个女性领导者在这个情节中将配合得非常出色。’安琪的设计曾经历过巨大的变化。安琪罗丝最初的角色设计比较像走伸展台的模特儿而非科学家。但由于深信这些最初的模型让她看上去太过完美无暇，Square Pictures的设计师们改变了她的外型并在她的脸上绘出了一些瑕疵，这样就创造出了一个更加可信的主角。
根据Square Pictures设计师们的说法，安琪罗丝的最终版本依然保留了迷人的外型，同时能够更完美地传达出同情、怜悯等感情。阪口博信认为尽管在设计和重设计这个角色的过程中花费了无数时间，但是我们现在看到的这个最后版本的安琪却更加令人信服，而且更能与观众联系在一起。“我们大约耗费了一年半的时间才将安琪制作成现在这个样子，”阪口博信说道，“其间，在我们决定最后的模型之前还开发了数个不同版本的安琪。然而，我对目前的模型感到非常满意，我相信看电影的人也会喜欢她。”
安琪和其他角色可能会在其他影片中出现
实际上，阪口博信和Square Pictures小组对于罗安琪的CG角色模型感到非常满意，他们计划在未来的电影中使用像她这样的模型。或许她不会被命名为罗安琪，但是她可以变成一名侦探或者一个年轻的女孩子，在Square Pictures未来的作品中再次登场──在电脑生成的影像世界中是没有什么限制的。“目前，我们正在考虑三、四个不同的想法，续集肯定是其中之一，”当被问及Square Pictures未来的计划时阪口博信说道，“我们正在考虑的想法之一是利用电影中的角色并以不同的特征让他们扮演新的角色。它可能是一部描写黑帮的影片或者是一篇侦探故事，甚至它没有必要与这部‘最终幻想’电影有直接的关系。我们可以让安琪成为一名侦探，而让葛雷爱德华变成黑手党的老大，他们将成为完全不同的角色。”这些可能性是无穷无尽的，当然也非常迷人。
虽然这部可能的电影续集将继续探索完全处于《最终幻想》游戏世界之外的故事情节，但是阪口博信和他的创作小组已经为《最终幻想》游戏的爱好者们加入了一些复活节彩蛋（编注：就是一些有趣的怪点子，但是要观众仔细找才能发现）。‘其中之一就是有一对陆行鸟以非常不起眼的方式出现在电影中，’阪口博信解释道。‘它们隐藏在场景中，但是如果你看得够仔细，可能会找到它们。另外，在电影中我也加入了一个宝石（cameo）。因此，有一些东西等待着观众去发掘。’所以，在观看这部电影的时候，请注意寻找陆行鸟，在一个会议室场景中你还可能找到阪口博信的身影。
CG角色会在未来某一天完全取代演员吗？
“最终幻想”电影是一部革命性的影片。它不仅将CG影片的制作推进了超现实的领域，而且还激起了对正在进化的电影CG角色持续的争论──“星际大战首部曲”中恰恰宾克斯（Jar Jar Binks）的出现首次引起了这样的争论。在好莱坞圈子中有一个术语叫“hyperrealism”（超现实）专门形容这种现象，他们对于未来某一天CG演员或许会取代真实有血有肉的人抱有一些担忧。“我对此感到非常担心，”奥斯卡影帝汤姆汉克斯最近在谈到虚拟演员时曾对《纽约时报》这么说，“但是这种情况正在出现，而且必将发生。我不知道演员们对此能做些什么，”汉克斯继续说道。另一方面，阪口博信认为这两个表面上互相竞争的媒体完全可以共存，但是他说“最终幻想”已经开启了在数位电影中走向真正如照片般真实度的许多大门之一。“如果有更多的时间，我们可以将这部影片制作得更细致，”阪口博信说道，“我们将利用从这部影片中学到的东西，在未来发行的数位影片中继续推进CG的品质。”
“最终幻想”电影已经于8月11日开始在台湾上映，不管您是不是期待着电影的上映，但是身为陪伴着《太空战士》长大的众多玩家来说，无疑地，“最终幻想”电影将是他们心中这个浩大幻想史诗的一个重要里程碑。欢迎你在看完电影之后再度回到这里，写信告诉我们你的感想。
